রাত্রি নিভ্রানের সামনে কাঁদতে থাকে, অপমান ও আবেগের মাঝে ভেঙে পড়ে। নিভ্রান তাকে জোরে বুকে জড়িয়ে ধরে বলে—”আমার কাছে সবচেয়ে দামি ‘আপনি’।” পার্কের বেঞ্চে আবেগের তীব্র টানাপোড়েনের পর রাত্রি মানে নিভ্রানের সাথে আবার সম্পর্কের শুরু। সাত দিন পর রহস্যময় ফোনে ডাক পড়ে তার কাছে।
নিভ্রান মায়ের বিরুদ্ধে রাগে গ্লাস ভাঙে, রাত্রির প্রতি আকর্ষণে অনড়। রাত্রি ঘামে ভিজে জাগে, টাকা গোনে। সন্ধ্যায় নিভ্রান তাকে জোর করে ধরে, কব্জিতে যন্ত্রণা দেয়। তীব্র আবেগ, অভিমান আর ভালোবাসার সংঘাতে দুজনের মন উদ্বেল।
নাহিদা রাত্রিকে অপমান করলেও রাত্রি কোনো ভয় দেখায়নি। নিভ্রানের সামনে তার মায়ের কঠোর মনোভাব ও সামাজিক বিচার উসকানি দেয়। রাত্রি নীরবে চলে যায়, কিন্তু মনে জাগে আত্মসম্মানের লড়াই। নিভ্রান বিচলিত, আর রাত্রি ভাবে—গরীবি কি তাকে নিভ্রানের প্রেমের যোগ্য না করে?
নিভ্রানের মা নাহিদা হঠাৎ আসেন এবং রাত্রিকে ঘুমাতে দেখে ভাবেন তারা একসাথে ছিল। তিনি রাত্রিকে নির্লজ্জ বলে তিরস্কার করেন, যা রাত্রিকে গভীরভাবে আঘাত করে। নিভ্রান সব বুঝাতে চান, কিন্তু রাত্রি অপমানিত বোধ করে চলে যেতে চান।
বৃষ্টিভেজা রাতে রাত্রি আর নিভ্রানের মধ্যে আবেগের তীব্র টানাপোড়েন। নিভ্রানের চুলের গন্ধে মাতোয়ারা রাত্রি, নিভ্রানের আবেগঘন স্পর্শে কাঁপা কন্ঠ। রাত বারোটার ঘড়ি দেখে আতঙ্কিত রাত্রি নিভ্রানের ফ্ল্যাটে আশ্রয় নেয়। সকালে ঘুমন্ত রাত্রিকে দেখে নিভ্রানের মনে হয়—সাদা মেঘ নেমে এসেছে তার বিছানায়।
গরমে মাথা ঘোরা রাত্রি রিকশায় অসুস্থ হয়ে পড়ে। নিভ্রান তাকে কোলে তুলে গাড়িতে নিয়ে যায়, বাহুতে ছেঁড়া জখম পরিষ্কার করে ব্যান্ডেজ করে। রাতে বৃষ্টির মধ্যে নিভ্রান রাত্রিকে ভিজতে নিয়ে যায়, প্রকৃতির মাঝে তাদের আবেগ উথালপাথাল হয়। নিভ্রান ঘোষণা করে—"আপনি শুধু আমার হবেন"।
রাত্রি আর নিভ্রানের মধ্যে ব্রিজের রেলিংয়ে লজ্জা আর আবেগের খেলা শুরু হয়। নিভ্রান রাত্রিকে ফ্ল্যাটে থাকার আমন্ত্রণ দিলে সে প্রত্যাখ্যান করে। বাড়িওয়ালির তিরস্কার আর মতিন মিয়ার দোকান পার হওয়ার সময় নিজেকে সামলানোর লড়াইয়ে রাত্রি নিভ্রানের কথা মনে করে—“আপনি এত দুর্বল নন”।
রাত্রির ওড়না ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টায় মতিন মিয়াকে ঘুষি মারে নিভ্রান। টাকা দিয়ে রাত্রিকে মুক্তি দেয়, কিন্তু রাত্রি কাঁদতে থাকে। ব্রিজের রেলিংয়ে বসিয়ে সান্ত্বনা দেয় নিভ্রান, আর চোখের জল মুছিয়ে বলে—"আপনি আমার কাছে পুরো পৃথিবীর উর্ধ্বে"।
নিভ্রান রাত্রির ঘাড়ে নাক ঘষে তীব্র ঘ্রাণ পায় এবং পারফিউম না দেওয়ার কথা শুনে অবাক হয়। রাত্রি মায়ের সাথে ফোনে কথা বলে মামার উপর রাগ করে। পরদিন নিভ্রান গাড়ি নিয়ে আসে, কিন্তু রাত্রি দমবন্ধ ভয়ে গাড়ি না নেওয়ায় পায়ে হেঁটে যায়। মুদি দোকানদার তাকে অপমান করলে রাত্রি তীব্র প্রতিক্রিয়া জানায়।
নিভ্রান স্নানের পর মায়ের সাথে কথা বলে বিছানায় শুয়ে রাত্রির কথা ভাবে। রাত্রি বাড়িওয়ালার কাছে ভাড়া দিতে বিলম্বে চাপ পায়। রাতে বৃষ্টির আগে নিভ্রান রাস্তায় রাত্রিকে দেখে রিকশায় তুলে দেয়, চুল বাঁধতে সাহায্য করে এবং তার ঘনিষ্ঠতায় রাত্রি বিচলিত হয়। আবেগের টানে দুজনের সম্পর্ক গভীর হতে শুরু করে।
নিভ্রান আর রাত্রির হাঁটার পথে কদম ফুল তোলার মাধ্যমে ঘনিষ্ঠতা বাড়ে। রাত্রির বাসায় ঢোকার সময় নিভ্রানের অস্বীকৃতি তাকে অপমানিত বোধ করায়, কিন্তু পরে নিভ্রানের আবেগপ্রবণ প্রতিক্রিয়ায় সম্পর্কের গভীরতা ফুটে ওঠে। সহজ জীবনযাত্রার মাঝেও তাদের মধ্যে আবেগের টান অনুভূত হয়।
বৃষ্টিভেজা রাতে রাত্রি আর নিভ্রানের অদ্ভুত বন্ধন গভীর হয়। ছাতা ফেরত দেওয়ার নামে পরদিন বিকেলে আবার দেখা হয় তাদের। রাত্রি ছাতা নিয়ে আসেনি, নিভ্রান তার বাসায় যেতে রাজি হয়। অস্পষ্ট আবেগ, লুকানো নামের রিচব্যান্ড, আর একাকী জীবনের ছোঁয়ায় দুই হৃদয়ে জাগে অপরিচিত টান।